Não diga "Home office"

Você sabia que muitas vezes usamos a expressão "home office" de forma equivocada? Então, sabe por que? Vejamos.

"Home office" não é um verbo, sendo assim não podemos dizer "I am doing home office" pois a expressão "home office" é usada para falar do local que é ou foi preparado para exercer uma função conforme mostra a figura a seguir.

Então como devemos nos expressar para dizer que estamos trabalhando em casa? Veja:

- I am working from home. (Eu estou trabalhando em casa).

- I am in the study. (Estou estudando/planejando).

(Fonte: Canal Tim Explica)